Хранители

Сделал себе подарок на Новый год. Очень доволен. Комикс переводил явный псих, вроде меня, поскольку переведено ВСЁ - каждая надпись на заборе, каждый заголовок в газете, обрывки слов на клочках летающей по городу бумаги. Когда я, в своё время, хотел заняться переводом этого шедевра от Алана Мура, меня остановило только понимание того, что я с ума сойду работая в фотошопе, и вот ребята сделавшие этот труд нашлись. На этом фоне те две опечатки, которые я обнаружил в тексте - это такая мелочь, на которую не стоит обращать внимания (оба раза они происходят в одном и том же слове - буква "р" заменяется на "г" (ошибка программы, наверное)). Всем, кто хочет с удовольствием провести время за чтением умной и одновременно увлекательной литературы - очень советую. Оно того стоит.

0

Замечательное издание. Лучший комикс который я читал. Все на высоте. Сюжет, герои, действие - все просто потрясающе прописано. К тому же книга очень огромная, много всяких дополнений и плюшек вместе с комиксом. И это не может не радовать. Спасибо Флипу за качественное издание. Пришло просто в идеальном состоянии, все в заводской пленке. Так что даже для подарка будет просто великолепно. Читайте, не пожалеете.

0

Издание шикарное, если хоть как-то интересен жанр комиксов, то это книга просто обязана быть в коллекции, купил себе на день рождения и не пожалел

0

Я не фанат комиксов, но "Хранители" советую прочитать. 10 из 10.

0

После долгих раздумий наконец-то приобрел. И не жалею. Это огромная и самая дорогая книга в моей коллекции. Это библия для фанатов комиксов. Алан Мур легендарный автор, а "Хранители", не менее легендарная книга. Всем советую приобрести, в зависимости увлекаетесь ли Вы комиксами или нет. Хранители должны стоят на полке у любого книгомана.

0