Рубаи. Полная антология русских переводов ХIX — начала XX века | Библиотека мировой литературы

Рубаи. Полная антология русских переводов ХIX — начала XX века

Name: Рубаи. Полная антология русских переводов ХIX — начала XX века
Brand: Оникс
SKU: 1165784
Price: 10361 KZT
Availability: OutOfStock
Rating: 5 (1 reviews)

О. Хайям

5.0

1 отзыв

Данного товара сейчас нет в наличии

Возможно, у нас найдется аналогичный или похожий товар здесь.

Сообщить о поступлении

Детальная информация

Развернуть ↓Свернуть ↑

Издательство

Оникс

Серия

Библиотека мировой литературы

Бумага

мелованная

ISBN

978-5-9603-0555-6, 978-5-9603-0431-3

Количество страниц

720

Высота издания

250 мм

Ширина издания

184 мм

Толщина издания

38 мм

Код товара

1165784

Описание

Сборник включает переводы поэзии Омара Хайяма, которые были выполнены двадцатью четырьмя русскими авторами в конце XIX и в начале XX века. Многие из этих переводов ни разу не публиковались после революции. Для каждого переводчика дана краткая историческая справка. Сборник украшают работы британских графиков Э. Салливана, Р. Булла, Э. Дюлака, Г. Росса, В. Погани и иранского миниатюриста Хусейна Бехзада.

Развернуть ↓Свернуть ↑

Издательство

Оникс, Россия
Издательство "Оникс" специализируется на издании таких разделов книжной продукции как: детская развивающая литература, учебная литература, художественная литература, справочная литература, книги о здоровье и здоровом питании, учебная литература по иностранным языкам, литература по строительству, ремонту, саду, огороду, а также книги о доме. Официальным (уполномоченным) представителем Издательского дома «ОНИКС» на книжном рынке России является ООО «КНИГА».

Автор

Омар Хайям

Омар Хайям (полное имя - Гиясаддин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим аль-Хайям Нишапури) — выдающийся персидский поэт, математик, астроном, астролог, философ. Знаменит во всём мире своими четверостишиями «рубаи». В алгебре он построил классификацию кубических уравнений и дал их решения с помощью конических сечений. В Иране Омар Хайям известен также созданием более точного по сравнению с европейским календаря, который официально используется с XI века. Уроженец города Нишапура в Хорасане...

Переводчик

Осип Борисович Румер

Осип Борисович Румер — российский поэт-переводчик, филолог. Знал двадцать шесть языков. Переводил стихи многих поэтов Армении, как средневековых, так и современных, поэтов Востока и Индии. Из европейцев переводил Петефи и Адама Мицкевича, средневековых и ренессансных поэтов Франции и Англии — Чосер, Эдмунд Спенсер, Филип Сидни, Шекспир и других авторов.