Гомеровские штудии. В 2-х томах

В первом томе настоящего издания исследуется вопрос о формировании и компонентах Гомеровского эпоса, прослеживаются истоки эпоса в мифологии и рассматривается значение Малой Азии и других стран Востока для сложения «Илиады».
К исследованию Гомеровского эпоса применены принципы библейской критики, которые в свое время привели к выявлению в Пятикнижии двух слоев текста — Элохиста и Яхвиста. К исследованию привлечены хеттские и египетские источники.

Основной состав второго тома образуют два труда. Первый — это «Бесплотные герои», с подзаголовком «происхождение образов Илиады». В этом труде рассмотрены основные персонажи гомеровского эпоса (Ахилл, Агамемнон, Парис, Елена, Аякс, Гектор, Нестор. и другие), но не их жизнеописания, а возможность восстановить судьбы этих фигур до того, как они стали героями эпоса. Были ли они героями исторической реальности или выдуманы поэтом. Как полагает автор исследования, ни то ни другое.

Еще одно произведение — это анализ «Каталога кораблей» — знаменитого отрезка второй книги «Илиады», уже послужившего объектом целого ряда исследований. Большинство их рассматривает «Каталог» как цельный блок и более-менее адекватное отражение древней реальности, автор же счел эти государства относящимися к разным эпохам, а текст «Каталога» — конгломератом, сложившимся в ходе постепенного накопления ячеек. Кроме этих двух трудов в том входят популярные очерки о тех же сюжетах.