Хоббит

Name: Хоббит
Brand: АСТ
SKU: 1809498
Price: 2885 KZT
Availability: OutOfStock
Rating: 3.5 (4 reviews)

Дж. Р. Р. Толкин

3.5

4 отзыва

Поступлений данного товара не ожидается.

Возможно, у нас найдется аналогичный или похожий товар здесь.

Детальная информация

Развернуть ↓Свернуть ↑

Издательство

АСТ

Серия

Толкин: разные переводы

Бумага

типографская

ISBN

978-5-17-122764-7

Количество страниц

336

Тираж

2000

Формат книги

60x90/16

Код товара

1809498

Описание

«В земле была нора, а в норе жил хоббит». Эти слова написал Джон Рональд Руэл Толкин на обороте школьной экзаменационной работы, которую проверял одним жарким летним днем. И кто бы мог подумать, что именно из них, как из волшебного зернышка, произрастет одно из самых известных произведений мировой литературы...
В данное издание вошел перевод В. Маториной.

Развернуть ↓Свернуть ↑

Издательство

АСТ, Россия
Издательство «АСТ» — это ведущий издательский дом в России, который занимается выпуском разнообразной литературы высокого качества. С момента своего основания в 1990 году. «АСТ» стремится предоставлять читателям разнообразные и интересные книги на любой вкус. Каталог издательства включает в себя книги различных жанров: художественная литература, научно-популярные издания, детские книги, детективы, фантастику, любовные романы и многое другое. Издательство «АСТ» сотрудничает с...

Автор

Джон Рональд Руэл Толкин

Джон Рональд Руэл Толкин (John Ronald Reuel Tolkien) — английский писатель, лингвист, филолог, наиболее известен как автор повести «Хоббит, или Туда и обратно», трилогии «Властелин Колец» и их предыстории — романа «Сильмариллион». Родился в Блумфонтейне, Оранжевое Свободное государство (теперь Свободное государство, ЮАР). Учился в школе короля Эдварда, в школе святого Филиппа и оксфордском колледже Эксетер. В 1914 году записался в Корпус военной подготовки, дабы оттянуть призыв на...

Фэнтези
Раздел

Фантастика. Мистика
Раздел

Художественная литература
Раздел

Отзывы «Хоббит»

3.5

4 отзывов

Отзывы могут оставлять только покупатели товара. Чтобы оставить отзыв, перейдите на страницу купленных товаров.

Сортировать

С фото

Beryl Hamill DVM

15 ноября 2021

куплен на flip

Достоинства

Твёрдая обложка.

Недостатки

Искажены имена героев и мест Средиземья.

Отзыв

Увы, в этом переводе, согласно рекомендации самого Толкина переводчиком искажены имена героев и мест Средиземья. Пора уже русским переводчикам забросить рекомендацию Толкина подальше. Я хочу видеть в русском переводе «Хоббита» имена героев и названия мест Средиземья в неискаженном виде как они пишутся в оригинале - английском тексте. Из-за таких искажений я этим переводом остался совсем не доволен.