Красное и черное

Работа Флип, как всегда, безупречна : всё быстро и качественно. И книга, возможно, интересная. "Возможно" - это потому, что я её так и не смогла прочитать. Перевод просто ужасный! Я спотыкалась о каждое слово, 2 страницы перечитывала раз 5. Хотя я люблю витиеватые и сложные тексты, но настолько загромажденного и трудного повествования давно не встречала. Ради интереса нашла здесь же эту книгу других издательств, просмотрела первые страницы - смысл текста тот же, но написано гораздо проще, всё легко читается. В общем, если решите приобрести Красное и чёрное", лучше берите другое издание. И просмотрите первые страницы, не зря же Флип предоставляет нам такую возможность) Не повторяйте моих ошибок.

0

Я довольно качеством книги и цены приемлемы. Спасибо Вам за услуги