Слово живое и мертвое

Name: Слово живое и мертвое
Brand: Азбука
SKU: 524217
Price: 1496 KZT
Availability: InStock
Rating: 5 (19 reviews)

Н. Галь

5.0

19 отзывов

1 496 ₸

Отправим 10 июля

Планируемая дата поступления на склад — это ориентировочная дата отправки товара с нашего склада в Ваш город, при условии оформления заказа сейчас.

Подробнее о сроках доставки до Вашего города.

Продавец Flip

💳 Оплатить за товар можно при получении
🇰🇿 Есть бесплатная доставка по Казахстану от 1 дня
🎁 Копите бонусы с каждой покупки

Детальная информация

Развернуть ↓Свернуть ↑

Издательство

Азбука

Серия

Азбука-Классика. Non-Fiction

Бумага

газетная

ISBN

978-5-389-09474-1

Количество страниц

352

Тираж

3000

Высота издания

180 мм

Ширина издания

115 мм

Толщина издания

13 мм

Код товара

524217

Описание

Нора Галь — выдающийся переводчик английской и французской литературы, чьи работы («Маленький принц» Сент-Экзюпери, «Посторонний» Камю, «Убить пересмешника» Харпер Ли и многие другие) давно вошли в сокровищницу отечественной литературы. Ее основной теоретический труд «Слово живое и мертвое» посвящен художественному переводу и представляет собой квинтэссенцию опыта Норы Галь как редактора и переводчика. В этой работе, далеко выходящей за рамки пособия для начинающих работников слова, автор с блеском и юмором обыгрывает богатейший материал, собранный на основе более чем полувековой работы с текстами, отстаивая и охраняя одно из самых важных достояний нашей культуры — чистоту русского языка.

Развернуть ↓Свернуть ↑

Издательство

Азбука, Россия
Ведущий литературный бренд, который предлагает разнообразную и увлекательную литературу для читателей всех возрастов. «Азбука» выпускает литературные произведения различных жанров и тематик — от детской литературы до классических произведений, от приключенческих романов до научно-популярных трудов. В издательстве уделяют особое внимание тщательной редакции и качественной печати каждой книги. Высококачественная бумага, четкая печать и прочный переплет делают книги «Азбуки» удовольствием...

Автор

Нора Галь

Нора Галь (настоящее имя Элеонора Яковлевна Гальперина) — советская переводчица с английского и французского, литературный критик и теоретик перевода, редактор. Прославилась переводом «Маленького принца» Сент-Экзюпери, «Постороннего» Камю, «Убить пересмешника» Харпер Ли и произведений мировой фантастики. Родилась в Одессе, в семье врача. С детских лет жила в Москве. Окончила Московский педагогический институт имени В. И. Ленина, затем училась в аспирантуре. Ещё будучи школьницей,...

Языкознание. Филологические науки
Раздел

Общественные и гуманитарные науки
Раздел

Наука
Раздел

Отзывы «Слово живое и мертвое»

19 отзывов

Отзывы могут оставлять только покупатели товара. Чтобы оставить отзыв, перейдите на страницу купленных товаров.

Сортировать

С фото

Marjorie Purdy

14 октября 2018

куплен на flip

Очень полезная книга. Особенно для тех, кто постоянно работает с текстом: непосредственно пишет, редактирует, переводит. Много полезных советов. Настоящие примеры того, как писать не нужно. Спасибо

Rhett Schumm

20 февраля 2017

куплен на flip

Эта книга учит ценить и взвешивать каждое слово.

Mr. Jakob Hudson

13 июня 2017

куплен на flip

Книга потрясающая, невероятно полезная для переводчиков. Доставка была самовывозом, пришел за 10 минут до закрытия. В иных местах, возможно, уже закрылись бы. Радует обслуживание на ул. Желтоксана, 6.