Властелин Колец

Книга просто великолепная! Перевод - это уже на любителя, но мне нравится. Листы - белые, плотные. Есть рисунки и в конце трилогии приложения с картами. Заказом довольна. Спасибо Флипу.

0

Книга хорошая, брала на подарок. Тот, кому дарила, подарку очень обрадовался. Если честно, у меня самой несколько раз появлялась мысль оставить книгу себе - так мне она понравилась))) Внешне книга смотрится эффектно - красивая обложка, приятная на ощупь. Внутри, каждая страница, как бы разделена на две колонки, что, на мой взгляд, очень облегчает процесс чтения такой объемной книги. Перевод мне нравится, претензий нет. Бумага, правда, офсетная. Против офсетной бумаги обычно ничего не имею против, но смутил отзыв Алёны Александровны от 11 апреля 2016, где она пишет, что листы в книге белые. Почему-то, не посмотрела на бумагу в описании и ждала белые листы, ориентируясь на ее отзыв, но нет, нет тут никакой белой бумаги...

Книга супер! Дочь мечтала и она довольна.

Круто

нет

книга супер

Оформление этой серии переводов «ВК» отличное. Но перевод, увы - один из самых неточных - это с моей точки зрения. Перевод стихов неудачный. Тем не менее он у меня в коллекции только из-за того, что является самым известным переводом на русский язык.

0